Por Zélia V. Cavalcanti
Na Praia é uma refinada narrativa de Ian McEwan, uma deliciosa história de amor, casamento e desencontros na Inglaterra do início dos anos sessenta, quando as profundas mudanças na moral e no comportamento sexual que transformariam as relações ainda estavam em gestação.
Os momentos cômicos e comoventes da breve lua-de-mel do jovem casal, Edward e Florence, o drama dos recém-casados, construído sobre a seqüência de erros em que são envolvidos num pequeno hotel da casta inglesa, nos aproxima de um modelo educacional influenciado por resquícios da repressiva moral vitoriana, ainda presentes na sociedade inglesa. Além disso, o livro nos enreda em reflexões que ultrapassam em muito as proporcionadas por uma crônica social; convida-nos a pensar sobre as relações entre os indivíduos, seus sentimentos e desejos e os limites colocados pela “mentalidade” da época em que vivem.
MCEWAN, Ian. Na praia. Trad. Bernardo Carvalho. São Paulo: Cia das Letras, 2007.